dimanche 9 décembre 2007

Vivre au Québec

Voilà ce que j'ai trouvé sur un site internet et que je trouve très vrai!!

-Si ton Dairy Queen est fermé de septembre à mai,Tu vis au Québec!
-Si tu as déjà porté un manteau d'hiver et des shorts en même temps,Tu vis au Québec!
-Si tu mesures les distances en heures,Tu vis au Québec!
-Si dans ta voiture tu es déja passé du mode chauffage à A/C et que tu es revenu au chauffage dans la même journée,Tu vis au Québec!
-Si tu es capable de conduire à 80km/h dans 2 pieds de neige dans une tempête de neige sans broncher,Tu vis au Québec!
-Si tu installes des systèmes de sécurité sur ton garage et ta maison mais que tu laisses les deux non verrouillés,Tu vis au Québec!
-Si tu as déjà ajusté les costumes d'Halloween de tes enfants pour qu'ils puissent les porter sur un habit d'hiver,Tu vis au Québec!
-Si tu transportes des câbles de survoltage et que ta femme sait s'en servir,Tu vis au Québec!
-Si la limite de vitesse sur l'autoroute est de 100km/h, que tu roules à130km/h et que tout le monde te dépasse,Tu vis au Québec!
-Si tu préfères conduire en hiver car les nids de poule sont comblées de neige,Tu vis au Québec!
-Si tu connais les 4 saisons : Presque l'Hiver, l'Hiver, Encore l'esti d'Hiver et les Travaux Routiers,Tu vis au Québec!
-Si tu trouves une température de moins 6 degrés Celsius juste un peu frisquet,Tu vis au Québec!

Et à cela je rajouterai :

-Si tu penses que le verbe renforcir existe, Tu vis au Québec!
-Si tu sais rajouter 15% à n'importe quel montant, Tu vis au Québec!
-Si tu sais quelles portes pousser ou tirer sans que rien ne soit indiqué, Tu vis au Québec!
-Si l'été tu chîales contre la chaleur et l'hiver tu chîales contre la marde blanche, Tu vis au Québec!
-Si tu trouves que 3 lignes et demi de métro c'est bien suffisant, Tu vis au Québec!
-Si tu entends quelqu'un conjuguer le verbe renforcir, et que tu trouves ça pas si pire, Tu vis au Québec!
-Si tu trouves normal qu'on t'accueille en te disant "hello, bonjour; comment puis-je vous aider ? How can I help you ?"Tu vis au Québec!
-Si pour toi chîaler ne veut pas dire pleurer mais râler, si brailler ne veut pas dire crier mais pleurer, Tu vis au Québec!
-Si tu penses que le fait francophone est en danger, Tu vis au Québec!
-Si tu souris quand tu entends dire "c'est-tu un reglement de la ville?", Tu vis au Québec!
-Si tu sais ce que veut dire allophone, Tu vis au Québec!
-Si tu aimes les pétates pilées, Tu vis au Québec!
-Si tu entend quelqu'un commencer une phrase en français et la finir en anglais, Tu vis au Québec!
-Si tu calcules les longues distances en kilomètres et les courtes en pieds et en pouces, Tu vis au Québec!
-Si tu ne fais plus attention aux crottes de chiens mais que tu fais gaffe aux plaques de verglas, Tu vis au Québec!
-Si tu es en colère quand un vendeur te parle en anglais uniquement, Tu vis au Québec!
-Si t'entend parler des français de France et que t'as l'impression que c'est eux qui ont un accent... Tu vis au Québec!

lundi 19 novembre 2007

Bell toi-même...

20h32 : Le téléphone sonne...

20h33 : Bonjour, je suis S. (L'anonymat est preservé pour des raisons évidentes...) de la compagnie Bell Antipatico; tout d'abord je tiens à vous préciser que cette conversation sera enregistrée (et transcrite si tu veux vraiment le savoir mon tit-pit'...) je vous appelle pour vous proposer de renouveller votre contrat. Est-ce que vous m'autorisez à regarder votre contrat ??(Ben là mon coco; t'as déjà ruiné mon CSI; et je te ferai remarquer que c'est TOI qui m'appelle alors ça me fait bien chier que t'aies pas regardé mon contrat AVANT....) Parceque mon travail est de faire renouveler les contrats; donc le votre doit sûrement arriver à sa date d'expiration bientôt (Outch, c'est précis ça....)
- Je ne comprend pas très bien (pas fut-fut la fille...)
- Et bien madame c'est simple; votra contrat va surement arriver à terme et moi je vous propose de renouveler pour moins cher... Comme... Si vous payiez 100 piasses vous paierez plus que 70...
- Ahhhh!!!

20h38 :
- Oui oui (Ton magnanime mais pas super sûre de moi) allez-y regardez mon contrat...
- Ah (clap clap tric clop picr = bruits de tapotage sur clavier recalcitrant Qwerty...)
-.....
- Bon votre abonnement arrivait à terme comme le 9 septembre (Ok; ça fait que 2 mois...) donc je veux vous proposer de le renouveler et de payer moins cher...
- Ok, je vous écoute...
-Vous pourriez renouveler comme pour un an; et là vous payez 51 $ donc vous payeriez 44 $ - 15 $ les 3 1ers mois donc 45 $ et ensuite 6 dollars donc 54$ soit en tout presque 100 $ d'économisés.... Vous êtes comme d'accord ??
- Euh vérification faite je ne paye pas 51 $ mais 44 avec les taxes donc ce qui m'amène à 38$ sans les taxes; donc ce que vous proposez n'est pas très interessant;
- Ah ok je vais voir ce que je peux faire de mieux...
- Dans ce ce cas-là je vous offre 40 mais avec une économie de 21 $ pour les 6 1ers mois;
-Avec ou sans les taxes ??
- Je ne sais pas madame....
- Ok; mais vérification faite je paye des services dans mes 38 $; donc est-ce que je vais toujours les payer ?
-Oui tout à fait c'est des guests, vous les payez en extra....
- Ok, donc en réalité je paye 30$...
-.......
- Donc qu'est-ce que vous avez à me proposer d'interessant ??
-Ben c'est comme ce que je vous dis, donc ça ferait comme 24 piasses d'économisés...
-Euh ?????
-Oui c'est mieux pour vous de vous réabonner....
-Ah oui pourquoi ????
-Ben parceque si vous vous réabonnez pas, vous êtes comme single; et là c'est pas bien pour vous... (argument massue...)
- Mais dans ce cas-là proposez-moi quelquechose qui en vale la peine!!
-Ben je vous propose d'économiser comme 24 piasses; c'est pas rien Madame...
-Euh ok; mais je vois pas l'interet!!
-Si vous restez single madame; vosu n'aurez plus de service technique...
-....... (Ben là mon tit pit, t'es-tu sûr de ce que t'avances ??) Je serais étonnée; je paye qd même le service...
-Ah oui non; vous l'auriez.. comme...
-Ok; donc ?
-Ben c'est ça qui est ça....
-Ok; donc moi je ne suis pas intéressée par une économie de 24 $ sur un an; je prefere rester non-engagée...
-Ah ok madame, je comprend....
-Au revoir monsieur....

20h45... Je suis toujours single chez Antipatico; rien n'a changé dans ma vie....

samedi 3 novembre 2007

Allo Ouine!!

Allo au Québec c'est Salut ailleurs et Ouine ben c'est un jeu de mots quoi ???



Bref mercredi c'était Halloween; Happy halloween dit-on ici.... J'avais un peu (beaucoup) zappé que c'était mercredi donc mercredi matin, je me réveille comme d'habitude et je m'habille comme d'habitude, pantalon noir et veste noire feront l'affaire, hein ??



Je prend le bus et commence à me rendre compte que c'est une journée pas comme les autres, une jeune fille me regarde avec ses bottes de cow-boys roses... Je la plains un peu (la faute à elle ou à ses parents ??) puis je retourne sur ma plage cubaine... C'est une fois sortie du bus que je croise la rue McGill, et dans le bus jaune (orange ???) qui me dépasse me toisent Spiderman, Darth Vador et une danseuse étoile.... Je ne suis pas très bien réveillée, me dis-je à l'intérieur de moi....



Arrivée au boulot ma boss's boss m'accueille en danseuse de cabaret, une autre collègue est en pyjama (si si....) là je commence à me dire que ce n'est pas mon manque de sommeil qui est en cause.... Il se passe quelquechose de pas clair.... Ma boss arrive plus tard déguisée en bébé... Vraiment pas claire cette histoire..... Je commence à penser que c'est un jour à part aujourd'hui..... Ma veste noire et mon pantalon noir me semblent triiiiiiste....



3 tonnes de bonbons proposés dans la journée me font prendre conscience que c'est Halloween today; so Happy Halloween....



Le retour dans le bus se fait encadrée d'une gang d'étudiantes de McGill dans de drôles d'accoutrement qui remontent l'Avenue du Parc; les étudiantes sont toutes déguisées selon le parfait attirail du fêtard : bas résilles et talons rouge... Et là tout d'un coup; je me sens super vieille... déguisée en madame qui revient du boulot....

Bref; les derniers metres avant mon chez-moi se font discrètement, très discrètement... Une horde de pillards assoiffés de trésors à teneur glucidique élevée passent dans ma rue exigeant leur du... Pas de citrouille devant ma porte et pas même un grilled cheese à leur offrir (ah mais j'ai des vieux poptarts; ça compte-tu ???) Et moi je me sens cheap de ne pas participer à cette célébration collective du dieu Sugar...

Allo Ouine, l'année prochaine : promis je me déguise, j'achète des bonbecs et je distribue les bons becs....

dimanche 28 octobre 2007

Broue...

Mercredi dernier : GG me demande ce que je fais le soir même; sa blonde a du partir en urgence en Abitibi (7 à 8 heures de Montréal) et ils avaient acheté il y a un an(..Oui un an....) des places pour aller voir une pièce de théàtre... GG est très content de me demander à moi d'aller assister avec lui à cette pièce de théàtre dont je n'avais jamais entendu parler... Jamais, jamais, jamais.... Or, cette pièce c'est un "must" de la culture québecoise, un monument, un incontournable... Bref GG était super content de m'y emmener, moi, et de me la faire découvrir; lui la voyait pour la 3ème fois....

En annonçant au fil de la journée, puis de la semaine, que j'étais allée voir cette pièce j'ai compris l'énormité du truc... Tout le monde connait cette pièce; l'hallu complète; quasiment tout le monde l'a vue, tout le monde a une opinion.... Pour les petits français qui me lisent c'est : "le père noël" mais version théàtre et qui jouerait encore au théàtre du Splendid... Imaginez le buzz.... Cette pièce a été vue par quasiment 3 millions de québecois.... (Pour rappel il y a environ 7,6 millions d'habitants au Québec...)

Pour la petite histoire dans le restau on a croisé Marc Labrèche et Denys Arcand; et deux autres actrices que je ne connais pas (encore...)...

La pièce se joue à guichets fermés (forcément puisqu'il faut acheter les places plusieurs mois à l'avance...) au théatre St-Denis 2...

Quand la lumière s'éteind une voix retentit "Bonsoir, nous faisons un sondage, ceux qui viennent pour la 1ère fois levez-la main" environ 60 % des personnes lèvent la main; puis la voix demande ceux qui viennent pour la deuxième fois, environ 20 %. Et enfin ceux qui viennent pour la 3ème, 4ème, 5ème fois et plus... Et là GG n'est pas le seul; environ 20 % de la salle est dans le même cas "Lâchez-pas vous allez finir par comprendre les jokes...."

La pièce s'appelle "Broue" : la broue c'est de la mousse et donc par extension la mousse de la bière... La pièce date de 1979; elle est dans le guiness des records pour être la pièce la plus jouée avec la même gang d'acteurs depuis le début; un des acteurs est le père dans Crazy; Michel Coté (Avec Messieurs Messier et Gauthier)...

L'histoire c'est l'histoire d'un Québec profond, d'un certain Québec : celui des tavernes qui étaient alors interdites aux femmes. C'est ce bastion qui tombe, en un dizaine de saynetes qui ont toutes pour lieu la fameuse taverne Broue...

Je dirais que si j'avais vu cette pièce il y a un an, je serais passée à côté des 3/4 des jokes... Mais là j'en ai bien compris 85%... Pas pire hein ?? J'ai vraiment ri, de bon coeur..... Bref une super bonne soirée...

http://www.broue.ca/
http://fr.wikipedia.org/wiki/Broue

jeudi 11 octobre 2007

Comparer l'incomparable...

L'erreur de l'immigrant de base est de vouloir comparer son pays d'origine à son nouveau pays... Je ne ferai pas cette erreur de débutant sans en assumer l'entière responsabilité...


Non ce n'est pas bien de comparer car ce n'est pas comparable, c'est DIFFERENT.... Donc je promets que je ne le ferais pas... Non n'insistez pas... Bon puisque vous insistez je vais comparer intelligemment.... Mais si... c'est possible....


Tout d'abord délimitons un champ de comparaison; Paris est une ville, Montréal aussi... Paris a 2 millions d'habitants (environ, sans compter les pigeons et les souris...) Montréal est une île 2 à 3 fois plus grande et a un poil moins d'habitants (mais plus d'écureuils, de mouettes et de mouffettes...) (et les montréalais aiment autant les écureuils que les parisiens les pigeons...) Ce qui s'ensuit c'est une impression plus grande d'espace... Les immeubles de Paris doivent faire 6 étages en moyenne; là où les condos Montréalais font 1 à 2 étages... La conséquence c'est qu'on voit le ciel partout.... Pour l'architecture le bon point va à Paris; même si Montréal est une belle ville... Mais pour la douceur de vivre c'est Montréal... 1 point partout la balle au centre....


La météo ça se compare bien aussi... Oui il fait froid en tabarouette au Québec (jusqu'à -40° en température ressentie l'hiver et jusqu' à 36 ° l'été avec un facteur humidex à te taper la tête contre le mur.) ... MAIS le ciel est bleu tout le temps... et le printemps annonce un été chaud, très chaud (bien plus que le dernier été français me semble...) et l'automne aussi est somptueux.. Les mois qui craignent : mars et avril... parceque c'est bien gentil les grands froids mais on veut se réchauffer... Mais bon le froid est plus sec et quand on est bien couvert il se gère très facilement... Le plus chiant c'est vraiment de regarder la météo tous les matins et de s'habiller en conséquence.... La technique pour toffer c'est la technique de l'oignon : on rajoute des couches... Sur ce sujet le bon point va au Québec... rien que pour le plaisir d'un bon chocolat chaud après une ballade en raquettes; ou d'un coca bien frette après une tête dans la piscine 6 mois plus tôt ou plus tard....


Le systéme médical : déjà rappelons que d'après l'OMS la France a le meilleur systéme de santé au monde... Dur de faire mieux en d'autres termes.... Donc non le Québec ne fait pas mieux... Voire pire.. bien pire.... La réalité c'est que depuis que je suis ici je ne suis allée voir le medecin qu'une toute petite fois.... J'ai attendu 2 heures pour voir un medecin qui m'a dit : metter de la glace et n'a même pas pris ma tension; ma visite la plus complète c'était pour rentrer au Canada; une fois que t'es ici ton état de santé n'interesse plus personne... Je ne me plains pas car malgré les températures fuckées je n'ai chopé qu'un tout petit rhume de rien du tout... Mais tout le monde sait ici pertinemment que le système craint.. Il est gratuit c'est sûr; mais pour être pris en charge ça peut prendre du temps... Le pire c'est que pour certaines choses tu es obligé d'aller aux urgences et là l'attente peut prendre plusieurs heures... Mais une fois dans le système; on est bien pris en charge.... Il faut juste réussir à entrer... et un medecin de famille est une denrée rare.. très rare... Sur ce sujet très important ce sera 5 bons points pour la France... Sans l'ombre d'un doute....


L'insécurité (la santé, l'insécurité je devrais tenter une reconversion dans la politique...) Alors là il y a la théorie et la pratique... L'insécurité devrait potentiellement être la même car les chiffres par habitant ne sont pas éloignés.... Les meurtres par balle, les vols, les cambriolages; il y en a autant à Paris qu'à Montréal... Mais le sentiment d'insécurité est 1000 fois plus présent à Paris qu'à Montréal... Ici une fille se fait violer et on a une description du violeur et de la voiture qui fait la une... les journalistes le mettent en première page... Mais surtout ce qui fait la grosse différence, c'est l'incivilité... Les gens sont aimables avec toi; tu retrouves ton portable/cell si tu l'as perdu... Les gens se poussent pour te laisser passer... Bref, Oui il y a des méchants mais non tout le monde n'est pas un agresseur en puissance; ça ça change la donne... 5 bons points au Québec.


Les routes... leur unique bon côté : elles sont gratuites... Bon point à la France... (Et non le temps n'y est pour rien : les routes du Vermont et de l'Ontario sont bien plus belles que les notres... Et un viaduc qui s'effondre ça n'a jamais rapporté de bon point....) La piscine aussi est gratuite, comme la bibliothèque et comme tout plein de choses.... L'essence est payante mais elle est deux fois moins chère qu'à Paris...


Le travail.... Là ça se corse; ici il y a du travail, on peut toujours évoluer pour peu qu'on ait envie de bosser... Les relations hierarchiques sont plus simples, cordiales (tiens tiens comme dans les transports en commun d'ailleurs...) Je ne dis pas qu'il n'y a pas de stress mais le stress est beaucoup plus gérable...


L'immobilier : sans conteste Montréal gagne haut la main face à Paris : 825$ (environ 600 €) pour un immense 3 pièces versus 1500 € pour un petit 3 pièces à Paris.... La différence est énorme et elle fait mal.... Surtout que les salaires sont équivalents.....


La culture, bon ça ça me fait un peu capoter (Surtt quand j'en parle à un parisien tête de ch... parigo tête de v...).... Oui Paris restera toujours Paris; oui les beaux théatres, oui les expos, oui les concerts mais qui y va vraiment ? Hein ? Et encore moi je sortais à Paris et je continue à sortir ici....

Les vacances : là le bât blesse; 5 à 6 semaines en France + les RTT versus 2 semaines (parfois 3 ou 4) au Canada... Par contre ici mes heures supp sont compensées et là je remonte le niveau... Pour l'instant je ne suis partie qu'avec mes congés compensés. Bien sûr ce n'est pas la regle, mais globalement en moyenne les gens font beaucoup moins d'heures q'en France.



L'université : en France il faut le bac et parfois (c'est tellement fou...) il faut mentir, dire qu'on a presque eu le bac pour faire une formation.... Ici n'importe qui qui a plus de 21 ans peut s'inscrire à l'université; une majorité de cours sont accessibles aux gens qui travaillent.... Et ensuite c'est à toi de faire ton chemin, de montrer ce que tu vaux...



Les claviers d'ordi sont des azerty en France et de qwerty au Québec; bon point à l'azerty (mais là je suis partisane.... J'ai appris à taper sur un azerty!!!)

En conclusion, il y a du bon icitte, il y a du bon là-bas, il y a du mauvais ici et il y a du mauvais là-bas... Et comme disait Voltaire "le paradis terrestre est où je suis..." Il y a du bon partout il suffit de savoir le voir; d'avoir l'envie de le voir... Simplement il y a un endroit où tu te sens bien à un m'ment donné... C'est à chacun de savoir où est ce lieu....

Par contre il y a des choses avec lesquelles le Québec ne rivalisera jamais : Ne pas pouvoir souhaiter un bon anniversaire de vive voix à mon filleul en fait partie..... Alors je lui souhaite via mon blog un joyeux anniversaire pour la deuxième année consécutive.....

lundi 24 septembre 2007

Ker Narri...

Mélaouache !

Si tu cherches à t'éclater
Viens donc faire un tour à Monré
Si tu veux fêter un mariage en juillet
Viens donc faire un tour à Monré
Si t'as flushé ton mec c't'été
Viens donc faire un tour à Monré
Si tu dis plaqué plutôt que flushé
Viens donc faire un tour à Monré
Si tu veux te faire loup-garouter
Viens donc faire un tour à Monré
Si t'es un peu beaucoup flyé
Viens donc faire un tour à Monré
Si tu viens de faire un beau bébé
Viens donc faire un tour à Monré
Pis si tu sais tricoter
Viens donc faire un tour à Monré
Si tu veux jouer le kéké
Viens donc faire un tour à Monré
Si t'as pas peur des températures fuckées
Viens donc faire un tour à Monré
Si tu ne te sens plus d'aucune utilité
Viens donc faire un tour à Monré
Si tu veux visiter NY et Gaspé
Viens donc faire un tour à Monré
Si tu ne sais plus où trouver la force de continuer
Viens donc faire un tour à Monré
Si t'aimes les affiches "à louer"
Viens donc faire un tour à Monré
Y a de la poutine et de la rebié à volonté
Viens donc faire un tour à Monré
Si ton (mon) sourire tu veux retrouver
Viens donc faire un tour à Monré...

"Si t'en as marre de galérer
Viens donc faire un tour à Monré
Si dans le bus tu t'es fait pécho
Deus da Montréal d'ober un dro
Si t'as de la beuh à partager
Viens donc faire un tour à Monré
Et si t'aimes bien la marche à pied
Viens donc faire un tour à Monré..."

Petite chanson "plus qu'on la chante fort et faux et plus qu'on se sent bien...."
Pour l'air viens donc faire un tour là : http://fr.youtube.com/watch?v=DBVanW04l74&mode=related&search=

C'était un message de la nélégation nouristique de Monré... Petite bourgade magnifique qui sublime les quatre saisons...

mercredi 12 septembre 2007

Le temps passe...

Le temps passe tellement vite que je n'ai plus le temps d'écrire de notes... Mais je viens bien.... Très bien....

samedi 25 août 2007

Un an icitte...

Août 2006 : Le temps des adieux laisse la place au temps des découvertes. Premier pas posé sur cette terre étrangère... Un pied posé sur cette terre d'Amérique en français.... Le Québec.... Ou plutôt Montréal.... On en a revé, on l'a fait.... Les premiers jours ont été rythmés par l'aspect administratif et découverte des choses. Je mentirais en disant que les larmes n'ont pas coulé dans l'avion, on avait le coeur gros conscients de tout ce qu'on laissait à l'aéroport Orly. Puis les premiers temps, on a ouvert grand les yeux sur tout : éblouis, étonnés. Comme des enfants qui fairaient leurs premiers pas..... C'est le mois des premiers... Premiers pas, première fois dans le métro, premières visites, premières rencontres, premiers chocs culturels aussi, premiers rires, premières interrogations.... Premier appart' aussi après notre meublé de la rue Mentana....

Septembre 2006 : C'est le mois où on s'est installé : on a meublé cet appart, on a fait un tour dans les Laurentides, voir ce Mont Tremblant qui fascine tant les petits français.... Si on avait pu, on aurait fait le tour du Québec à pied (Bencoudonc, c'est quoi c'tte histoire ?). On a découvert les grands espaces tant vantés par l'office de tourisme, ce n'était pas une légende..... Douce moitié quant à lui a commencé ses cours d'anglais; pendant que moi je fais faire mon permis québecois et m'inscrit dans la foulée au service Communauto. C'est le mois où on passe beaucoup de temps chez ikéa... (Vive la mondialisation)

Octobre 2006 : Après une recherche d'emploi très courte, un bel emploi qui est temporaire dans un premier temps mais avec la promesse de passer permanente par la suite... On reçoit notre container.. Notre petit monde dans une trentaine de cartons.... C'est ce petit monde petit à petit qui va nous permettre de nous sentir chez nous même si on mettra un petit temps à tout déballer (Bon ok un grand temps... j'avoue...)

Novembre 2006 : Douce Moitié est embauché plusieurs fois d'affilée.... Deux petits compagnons nous rejoignent... Une virée en Mauricie nous permet de découvrir le charme de cette région. On savoure : c'est la lune de miel à tous les niveaux... L'arrivée d'un Petiboudange marque le début des soirées Loup-Garoux....

Décembre 2006 : Premier vrai gros coup de blues de mon côté.... La venue de ma mule karmique nous permet de passer un noël entourés; nous découvrons un autre coin des Laurentides et je dois le dire la fin des fêtes de fin d'années contribue à me rendre mon sourire... On commence l'année à Québec frigorifiés mais super heureux; et je nage avec un des boyzz dans une piscine découverte par -15° pour célébrer la fin de cette année 2006 remplie d'émotions.....

Janvier 2007 : Douce moitié finit sa formation et trouve un emploi. Ce mois de janvier nous permet de nous confronter aux grosses chutes de neige et aux températures frolant les - 40° en températures ressenties.... Nous retournons à Tremblant par un -26° en température réélle..... On voit les cheveux de Douce Moitié qui gèlent ainsi que mon souffle qui se transforme en glace... Impressionnant.... Et beau, très beau, des paysages enchanteurs.... Mais aussi très froid.... Je ressemble à une fille du Nord sous mes multiples couches (c'est la technique de l'oignon...)

Février 2007 : Une longue ballade dans l'Outaouais sur un traîneau à chiens... Le pied intégral.... On découvre Ottawa, le Canada, le parlement... Je m'entraine à des longues ballades en raquettes; mais je patine beaucoup aussi.... Je savoure pleinement les charmes de l'hiver québecois et pas une seule fois je ne regrette mon choix....

Mars 2007 : L'hiver dure et fait dur... Le mois de mars est le plus long, car les températures remontent puis redescendent.... Le 1er anniversaire de la Princesse a lieu loin de moi... Mais le compte à rebours avant les visites est entamé...

Avril 2007 : Je passe permanente à mon travail... Mon réseau professionnel s'élargit, je commence à connaitre des gens qui connaissent d'autres gens... Je réseaute mais je ne changerai pas de boulot avant un temps.... La maman de Douce Moitié lance la mode des vacances à l'hôtel Narric.... Un petit tour à Québec au printemps...


Mai 2007 : les visites continuent, on fêtera l'anniversaire de Douce Moitié à NYC en très bonne compagnie.... Le soleil revient petit à petit, on affronte notre première greve des transports en Amérique du Nord.... On voit Sarko devenir président et ça nous rassure sur notre choix de ne plus vivre en France....

Juin 2007 : On apporte les dernières touches à notre appartement (manque plus que deux ou trois bricoles...) On fête nos 3 ans de mariage... C'est fou comme le temps passe vite.... J'étrenne mon vélo sur la piste cyclable de la rue Clark.... A McGill; je finis la session d'anglais intermédiaire élevé en anglais écrit; me reste que le niveau parlé...

Juillet 2007 : Douce moitié cède à la mode Nord-Américaine il change de travail, pour le mieux : il devient flexible... On découvre en avant-première le spectacle de Gad et au dernier moment on va voir celui de Jamel (le Jamel Comedy Show..)... On rit tout en prenant conscience de la différence, du décalage qui s'est installé entre cette toute jeune génération d'humoristes de banlieue et nous... Il n'y a pas un gouffre non plus mais un écart entre ce que nous percevons et ce qu'ils mettent en avant.. On se sent bizarrement proches de la France et loin, très loin... Dans la même veine, on se fait une soirée "vins et fromages" pour le 14 juillet... Notre devise à nous serait plutôt la France "Aimez-la et quittez-la"... En tout équilibre malgré le paradoxe qui n'est qu'apparent.... Ma famille arrive, j'ai le plaisir de leur montrer ma vie ici, mes petits endroits, le stitch, etc....

Aout 2007 : Une page se tourne, nous fêtons nos un an ici et nos dix ans d'amour.... Nous avançons de plus en plus sûrs d'avoir fait le bon choix pour nous en venant ici.... Je suis heureuse de voir que les liens les plus importants de ma vie sont là et bien là... Que les noeuds sont bien serrés.... Notre vocabulaire évolue aussi, on change tout en restant les mêmes, on fait notre route, on trouve notre équilibre...